Le nouvel an ! The New Year !

In my mind, the new year starts when I paint my first plein air sketch. That happened to be yesterday - two watercolors done from my car in the back streets of Aylmer, Québec. Hey, I take what I can !

Pour moi, le nouvel an débute le jour où je peins mon premier plein air. En l'occurence, c'était hier, à partir de mon auto, dans les ruelles de Aylmer' Québec. On fait ce qu'on peut !

"Aylmer 1" & "Aylmer 2", 9x12, aquarelles